Literaturas y discursividades fronterizas: autoras contemporáneas en México, Estados Unidos e Hispanoamérica