Reseña

Este libro aborda la comprensión, preservación y estudio de la oralidad a partir de materiales híbridos que navegan entre la voz, la letra y más allá, con atención particular en los impresos populares y en los documentos de registro sonoro. La conservación de estos materiales va de la mano del objetivo primordial de acercarse a ellos para un análisis más profundo, reconociéndolos como objetos intermediales y multimodales que han logrado perdurar a lo largo de los siglos en diferentes territorios. Cuando se vuelve imperante planear los años por venir con la ayuda de las humanidades digitales, debemos pensar cómo, para quién y por qué medios permanece eso que podemos llamar las huellas orales. En suma, los cuestionamientos llevan a reflexionar con qué finalidad archivamos estos materiales; todo ello también en relación con un futuro sostenible. Las colaboraciones de este libro son, en todo caso, un llamado transgredir las fronteras tradicionales de la escritura y a sumergirse en el vasto y resonante mundo de las oralidades contemporáneas, utilizando todas las posibilidades que nos ofrece la tecnología, a través de la presentación de amplios proyectos colaborativos, para continuar el diálogo más allá de la voz.